本日は、ハワイ不動産の強い味方のご紹介です。　

弊社お客様がPetを連れてハワイ渡航する時、一番大変なのが「Pet OKの家」探しです。　

そんな時、飼主様の身になってくれるのが、ハワイ在歴18年のマキさんです。

日本人女性の彼女もハワイで犬を飼っており、飼主様の気持ちになって家探しに協力してくれます。

 マキさんの愛犬「ハナちゃん」。

＜連絡先＞

エトウ　マキ（MAKI ETO,RA)　　Tel:　808-386-5176   メール：maki.eto@century21.com

マキさんのブログアドレス：http://ameblo.jp/mak8888/ 

アロハストリートに掲載の広告ページ：http://www.aloha-street.com/hotel/dp/8031/301

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Petがいない方も、物件を探す時は、是非連絡してみてくださいね。

マキさんに手伝ってもらって、良い物件が見つかるといいですね。　

. 

先日、雨が降り続く中、１日だけ晴天日があり、伊勢神宮へお参りに行ってきました。

何年ぶり？　遥か昔・・・小学校の遠足以来です。　５月の爽やかなお天気が、一層良い気分でした。　

お天気のせいか？、トコトコと「外宮から内宮へ」、無謀にも歩きました。　かなりの距離がありました。　＜外宮＞

（次回は、絶対にバスで移動です。　距離を知らない事は幸せだ。と、後で思いました。。。（笑））

　＜内宮＞  　

お参り後、お天気と共にとても清々しく感じました。

　～～～今、神戸も、キレイな桜が満開～～～

.

　ハワイ滞在先のエレベーター内に「PRAY FOR JAPAN 」と、日本（被災地）に向けた貼り紙が・・・

　　　　　　　　　　　　　被災地へ世界中からの祈りが届きます様に。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、1日も早くたくさんの笑顔や花が咲きます様に。。。

.

ニュージーランド／クライストチャーチで、直下型地震がありました。　

阪神淡路大震災と同じ都市型地震で、多くの人が亡くなられ、神戸の被災者の私としては人事ではありません。　

有名な「クライストチャーチ」大聖堂や多くの建物が倒壊し、倒壊した建物のガレキの中から「救助された。」というニュースを聞くとほっとします。　

そんな倒壊した建物のガレキの中を、特性を生かして「人間にできない救助活動」をしてくれるのが、『災害救助犬』です。

今回、日本から「３頭の災害救助犬」がニュージーランド入りしました。　TVで見た３匹の災害救助犬は、「ワンちゃん」等と呼べないくらい、とても凛々しく・勇敢に見えました。　　

災害救助犬は、１日２～３時間くらいしか救助活動ができないそうです。　

アメリカやオーストラリア等の国からも、救助隊がニュージーランド入りしています。　そして彼らも「自国の災害救助犬」を連れて来ています。

私は何もできず、ただTVでニュースを見ているだけですが、神戸の地震を思い出し悲しくなります。少しでもお役に立てる様、募金をするつもりです。

行方不明の方々が、一刻も早く救助される事を願ってやみません。

.

今年は「寒い」というより、「冷たい」という表現が合う様な日が続きました。

日本でも大雪が降り、普段雪が積もらないエリアにも積もりました。。。

イタリアで・・・雪降る寒い中、ミラノ空港でチェックイン待ちする大型ワンコが2匹いました。

EUでは、英国以外の国間は、比較的簡単にEU内を渡航できます。（EUには、Petのパスポートがあります。）

ワンコの各ケージの中には、お揃いのグリーンの毛布が敷かれていました。　　もちろん、この2匹も各自の「パスポート」保持犬です。

海外の多くの航空会社は、小型犬であれば機内持ち込みも可能です。　でも、このワンコ達は大型犬なので、貨物内のPet専用ルーム内に搭載です。

数年前は、日本の航空各社も「小型犬の客室内持ち込みOK」だったのですが、現在は残念ながらNGとなりました。　　日本の航空各社事情もあり、日本は欧米に比べると、Petを連れて海外渡航する飼主は、まだまだとても少ないです。　

そんな中、「飼主様所有のプライベートジェット」で、愛犬と一緒に海外渡航をする、弊社のお客様がおられます。　　愛犬が、機内で自由に歩き回れるのです。。。　　機会があれば、このワンコの機内での様子をお伝えしたいと思います。

お陰様で、今年9年目を迎えます。

「記念に・・・継続出来る事を」と、Petの海外渡航用「ギフトカード」を発売しました。

 弊社商品は「有形か？無形か？」と聞かれれば、「無形」サービスです。　　なので、このギフトカードにより、航空券の様に有形的に感じて頂きたく、Petとの海外渡航をより身近に感じて頂きたく発売しました。

「商品券」として長期的に対応予定ですが、現時点では「内容も新しく・珍しい商品券」という事で、展開構想中です。　　各記念日（誕生日・母の日・父の日・結婚記念日・クリスマス・・・）等に、是非ご利用くださいませ。　その他、ご利用案等がございましたら、ご提案頂けましたら幸いです。

 「ギフトカード」は、個人・法人を問わず、どなた様へも販売しておりますので、下記よりお気軽にお問い合せください。

『オフィス・マイリ HP お問い合せ画面』 :　http://www.officemaili.com/inq.html

『オフィス・マイリ e-mail』 :　 info@officemaili.com

『オフィス・マイリ　Tel 』:  078-997-7427     　

.

      　　   “ 平成二十三年　元旦 ”

　  　　　　　新年明けましておめでとうございます。

             お陰様で今年9年目を迎え、皆様に一層喜んで頂ける様

　　　　　　  頑張っていきたいと思っております。

　　　　　　　本年もどうぞよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オフィス・マイリ　スタッフ一同　　　　

明日はクリスマスイブです。

クリスマスツリー好きの私、今年も行く先々で見かけたクリスマスツリーを激写？しました。

まずは、関西空港のクリスマスツリー。　

あまり華やかではありませんでしたが、、、流石、オーナメントが「飛行機」でした。

エレベーターには、パラシュートを付けたサンタも。。。

お次は、暑い国ドバイで見つけたツリー。　　ここのはどれも大きいのですが、華やかさはないです。

JBRというビーチサイドで見つけた電飾ツリー。　　

　エミレーツモールのツリー。　　ドバイモール。

最後は、私の地元「神戸」のルミナリエです。（これはツリーではないのですが。）

震災復興記念行事で、震災を風化させ無い為の毎年恒例行事となり、会期期間中はたくさんの人が訪れます。　今年も多くの観光客（外国人も）が来ていました。　ライトアップの瞬間、とてもキレイです。。。

 日本では、クリスマスの後すぐにお正月が来るので、クリスマスはどうしてもお祭り気分ですが、お陰さまで毎年各飾り物を見るだけでも楽しんでいます。

という事で、今年もサンタさんから、私のところへクリスマスギフトが届きました。　「マツダ・サンタさん、今年もどうもありがとうございます～☆」